1. భోజనం తర్వాత రక్తంలో గ్లూకోజ్ మరియు ఇన్సులిన్ స్థాయిలు గణనీయంగా ఎక్కువగా ఉన్నాయి మరియు అధిక-గ్లైసెమిక్-తినిపించిన ఎలుకలలో ప్లాస్మా ట్రైగ్లిజరైడ్స్ మూడు రెట్లు ఎక్కువగా ఉన్నాయి.

1. postmeal glycemia and insulin levels were significantly higher and plasma triglycerides were threefold greater in the high glycemic index fed rats.

2. 'ప్రమాణాలు ఈనాటి కంటే గణనీయంగా తక్కువగా ఉన్నాయి:' HSBC ప్రతిస్పందన

2. 'Standards Were Significantly Lower Than Today:' HSBC's Response

3. ఈ సందర్భంలో EGF రెగ్యులేషన్ యొక్క ఆర్టికల్ 4(1)(a) నుండి అవమానం 500 రిడెండెన్సీల థ్రెషోల్డ్ కంటే గణనీయంగా తక్కువగా లేని రిడెండెన్సీల సంఖ్యకు సంబంధించినది; అప్లికేషన్ మరో 100 NEET లకు మద్దతు ఇవ్వాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకున్నట్లు స్వాగతించింది;

3. Notes that the derogation from Article 4(1)(a) of the EGF Regulation in this case relates to the number of redundancies which is not significantly lower than the threshold of 500 redundancies; welcomes that the application aims to support a further 100 NEETs;

4. అయినప్పటికీ, బాల్య నేరం మరియు టెస్టోస్టెరాన్ యొక్క దాదాపు అన్ని అధ్యయనాలు ముఖ్యమైనవి కావు.

4. However, nearly all studies of juvenile delinquency and testosterone are not significant.

5. అత్యంత అద్భుతమైన పరోపకారి అంటే నిజంగా గణనీయమైన త్యాగం చేసే వ్యక్తులు.

5. the most amazing philanthropists are people who are actually making a significant sacrifice.

6. అందువల్ల ఈ ముఖ్యమైన రోజును మహాలయ అమావాస్య లేదా సర్వ పిత్ర మోక్ష అమావాస్య అని కూడా అంటారు.

6. thus, this significant day is also known as mahalaya amavasya or sarva pitra moksha amavasya.

7. న్యూక్లియోసైడ్ కొలనులు మరియు ATP కాలాలలో అడెనోసిన్ స్థాయిలను గణనీయంగా పెంచగలవు.

7. nucleoside pools and is able to significantly increase levels of adenosine during periods of atp.

8. న్యూక్లియోసైడ్ కొలనులు మరియు ATP కాలాలలో అడెనోసిన్ స్థాయిలను గణనీయంగా పెంచగలవు.

8. nucleoside pools and is able to significantly increase levels of adenosine during periods of atp.

9. ఈ ముప్పు ఉనికిలో ఉన్నప్పటికీ, ఇది వాస్తవ ప్రపంచంలో ఎన్నడూ జరగలేదు మరియు గణనీయంగా ఎక్కువగా ప్రచారం చేయబడింది.

9. while this threat may exist, it has never happened in the real world- and it's significantly overhyped.

10. కానీ మీరు ధూమపానం చేస్తే, మాక్యులా పనితీరు దాని సమయానికి ముందే గణనీయంగా తగ్గుతుంది మరియు మీ కళ్ళు మరింత అధ్వాన్నంగా ఉంటాయి.

10. but if you smoke, the macula's performance decreases significantly before the time and your eyes get worse.

11. గణనీయంగా, మెటబాలిక్ ప్రభావాలు ఔషధ జీవక్రియను మారుస్తాయి (పైన "మైక్సెడెమాటస్ కోమాను అవక్షేపించే కారకాలు" క్రింద జాబితా చేయబడిన అవక్షేప కారకాలను చూడండి).

11. significantly, the metabolic effects impair drug metabolism(see the triggers listed under'factors which may precipitate myxoedema coma', above).

12. రంజాన్ నెలలో అధికారిక ప్రార్థనలు (సలాత్) మరియు ఉపవాసంతో సహా కొన్ని అధికారిక మతపరమైన పద్ధతులు ఖురాన్‌లో ప్రత్యేక శ్రద్ధను పొందుతాయి.

12. some formal religious practices receive significant attention in the quran including the formal prayers(salat) and fasting in the month of ramadan.

13. డబుల్ కాంట్రాస్ట్ బేరియం ఎనిమా (dcbe) ముఖ్యమైన ప్రమాద కారకాలు లేదా ప్రతి 5-10 సంవత్సరాలకు మల రక్తస్రావం ఉన్నట్లయితే, మీకు పెద్దప్రేగు దర్శనం లేదా సిగ్మాయిడోస్కోపీ లేకపోతే మాత్రమే.

13. double contrast barium enema(dcbe) only if significant risk factors or rectal bleeding every 5 to 10 years, only if not having colonoscopy or sigmoidoscopy.

14. పంజరంలోని మైక్రోఫోన్‌లు బాణాసంచా శబ్దాన్ని అందుకున్నప్పుడు, సమీకృత ఆడియో సిస్టమ్ వ్యతిరేక పౌనఃపున్యాలను పంపుతుంది, ఫోర్డ్ చెప్పినట్లు కాకోఫోనీని బాగా తగ్గించవచ్చు లేదా రద్దు చేస్తుంది.

14. when microphones inside the kennel detect the sound of fireworks, a built-in audio system sends out opposing frequencies that ford claims significantly reduces or cancels the cacophony.

15. ప్రధానంగా రాజస్థాన్, మహారాష్ట్ర, కర్ణాటక మరియు మధ్యప్రదేశ్‌లలో పంట నష్టం కారణంగా మూంగ్ ఉత్పత్తి గత సంవత్సరం కంటే 27.38%, ఉరద్ 18.38% మరియు టర్న్ 10.47% గణనీయంగా తగ్గుతుందని అంచనా.

15. production of moong is projected to drop significantly by 27.38 per cent over last year, urad 18.38 per cent and tur by 10.47 per cent mainly due to crop damaged in rajasthan, maharashtra, karnataka and madhya pradesh.

16. న్యుమోకాకల్ కంజుగేట్ వ్యాక్సిన్ (PCV)తో స్ట్రెప్టోకోకస్ న్యుమోనియాకు వ్యతిరేకంగా సాధారణ టీకాలు వేయడం, ఈ వ్యాధికారక యొక్క ఏడు సాధారణ సెరోటైప్‌లకు వ్యతిరేకంగా చురుకుగా ఉంటుంది, ఇది న్యుమోకాకల్ మెనింజైటిస్ సంభవాన్ని గణనీయంగా తగ్గిస్తుంది.

16. routine vaccination against streptococcus pneumoniae with the pneumococcal conjugate vaccine(pcv), which is active against seven common serotypes of this pathogen, significantly reduces the incidence of pneumococcal meningitis.

17. టెక్నోవెరైట్ ఎమల్షన్ అనేది ఆల్ట్రాసోనిక్ HFO-వాటర్ ఎమల్షన్ సిస్టమ్, ఇది నైట్రస్ ఆక్సైడ్ (NOx), కార్బన్ డయాక్సైడ్ (CO2), కార్బన్ మోనాక్సైడ్ (CO ) మరియు కణాల ఉద్గారాలను గణనీయంగా తగ్గించడానికి సముద్ర నాళాలలో విజయవంతంగా విలీనం చేయబడింది.

17. tecnoveritas' enermulsion is an ultrasonic hfo-water emulsion system that is successfully integrated on marine vessels to reduce the emission of nitrous oxide(nox), carbon dioxide(co2), carbon monoxide(co) and particulate matter significantly.

18. ఈ ఆవిష్కరణతో, నౌక సహాయక డీజిల్‌తో నడుస్తున్నప్పుడు సాధారణంగా ఉత్పన్నమయ్యే సల్ఫర్ డయాక్సైడ్, పర్టిక్యులేట్స్ మరియు నైట్రోజన్ ఆక్సైడ్‌ల వంటి హానికరమైన ఉద్గారాలను గణనీయంగా తగ్గించవచ్చు లేదా పూర్తిగా నివారించవచ్చు.

18. thanks to this innovation, harmful emissions such as the sulfur dioxide, particulate matter and nitrous oxides that would normally be generated while the ship is running on auxiliary diesel can be either reduced significantly or avoided entirely.

19. చాలా తరచుగా, 10-12 సంవత్సరాల వయస్సు ఉన్న రోగులలో, యురోలిథియాసిస్ లేదా కోలిలిథియాసిస్ కనుగొనవచ్చు, మరియు కొన్నిసార్లు రక్తపోటు (అధిక రక్తపోటు), ఇది ఆయుర్దాయాన్ని గణనీయంగా తగ్గిస్తుంది, ఈ వ్యాధులన్నీ పని సామర్థ్యాన్ని గణనీయంగా తగ్గిస్తాయనే వాస్తవం చెప్పనవసరం లేదు. వాస్తవం "జీవిత నాణ్యత".

19. very often, in 10-12 year old patients, you can find urolithiasis or cholelithiasis, and sometimes hypertension(high blood pressure), which can significantly reduce life expectancy, not to mention the fact that all these diseases dramatically reduce working capacity, and indeed" the quality of life".

20. ముఖ్యమైన కొలవగల జీవితం.

20. significant measurable life.